你好～！

今日は中華圏の芸能人について取り上げようかと思います！

紹介したいのは ディーン藤岡さん！
日本でも今大人気の彼ですが、元々は香港、台湾で人気になった方です。
そんな彼の最近のインスタグラムを見ると…

https://www.instagram.com/p/B5goH8mF90x/

中国音楽サイトのランキング4位にディーンさんと歌手の宮阁がコラボした新曲、
Send it awayがランクインしてます！

この曲は网易云音乐という中国のサイト？アプリ？で公開しているのですが、
日本からはアクセスできない😭ですが
微博に上がっているものを貼りますね〜

https://m.weibo.cn/status/4424922375777329?

https://video.h5.weibo.cn/1034:4426893873621577/4426894117883121
↑これはディーンさんご本人がダンスしてるショートムービーです
面白かったのでディーンさんファンの方は是非見てみてください〜

「Send it away」は切ない失恋ラブソングで、
別れた彼女が冷蔵庫に置いていった飲みかけの牛乳を見て
色々思い出す…といった内容です。
歌の後半の日本語ラップにも注目です！

ストーリー性があってかっこいい曲なので、
また機会があったら歌詞和訳とか出来たらいいなと
おもったりしなかったり。

やっぱり中国語を勉強してる日本人からするとディーンさんって憧れます！
発音とかリズムも完璧だし、広東語、英語、インドネシア語も
ペラペラですからね。 僕も頑張るぞ💪

最後に、ディーン藤岡さんの中国名の紹介。

藤冈靛 Teng2gang1 Dian2
この名前でYouTube検索したら彼が出演した中華圏の動画がいっぱい出てきます。
興味がある方は見てみてくださいねー
では、下次见～